a) invalide si
# excessive side-skid causing the rider to put his foot to the ground to retain control occurs, ordérapage latéral excessif forçant le conducteur à poser son pied à terre pour regagner le contrôle# loss of control occurs.perte de contrôle du véhicule par le conducteur
b) si distance freinage trop longue, essai invalide si la vitesse est plus de 1,5 km/h supérieure à la vitesse spécifiée
=== 4.6.3.11 Test results ===
a) sec: moyenne des distances s_d
b) humide: moyenne des distances s_w
c) ratio humide-sec (vitesses différentes): (16^2/s_w):(25^2/s_d)
<!--== Partie 5: Méthodes d'essai de guidage ==