=== histoire, équipe ===
au "lancement" de l'atelier UCmakerspace, il a été demandé si on avait des idées de projets à mener au sein de cet atelier. il m'est alors venu à l'esprit cette méthode bien documentée sur werkstatt-lastenrad.de de construction de longjohns à partir de cadres de VTT récupérés(modèle nommé Long André, concu par André Frieböse). ce qui était à mes yeux le plus frappant n'était même pas le sujet, mais:
* la documentation de la méthode (wiki, complet, un document clair et concis) et
* l'expérience dont bénéficie cette méthode (éprouvé dans une certaine mesure, amélioré)
je suis donc entré en contact avec les administrateurs de Werkstatt Lastenrad: principalement Christophe Vaillant et André Frieböse du Berliner Lastenrad Netzwerk et Tom Hansing, de la fondation Anstiftung Ertomis (entre autres). j'ai traduit la méthode de construction du Long André. il s'est notamment avéré que pour se rapproché d'une réalisation, il fallait plus de préparation qu'une simple traduction: trouver les composants, faire des modifications pour diverses raisons...
[[Participants_au_Projet_Long_André]]