Changes
/* Document "Manufacturer’s instructions" selon ISO 4210-2, §5 */
# recommandations pour une conduite sure, l'utilisation d'un casque de vélo, des vérifications régulières des freins, de la pression des pneus, de la direction, des jantes, et avertissement sur la distance de freinage accrue en cas de temps humide.
# un avertissement sur le risque de coinçage d'objets [principalement dans les rayons a priori] durant la maintenance et l'utilisation normale
# l'utilisation sure et l'ajustement de dispositif de maintien du pieds, si équipés (pédales-clips/cleats et à "serrage sangles d'orteils")
# le poids total admissible du/de la conducteur-trice plus du chargement et le poids total maximal (véhicule + conducteur-trice + chargement)
# un avertissement pour attirer l'attention du/de la conducteur-trice concernant d'éventuelles exigences légales quand le vélo est conduit sur la voie publique (par ex. éclairage et catadioptres)
# la méthode pour déterminer l'ajustement correct des serrages rapides, telle que "le mécanisme devrait embosser [~bien s'engouffrer dedans (?)] les bouts de la fourche en position fermée et vérouillée"
# la méthode correcte d'assemblage de toute pièce fournie non-assemblée
# lubrification: où et à quelle fréquence lubrifier, et le lubrifiant recommandé
#
#